当前位置:彭客网 影音娱乐 《大家都有病》国话将演 朱德庸田沁鑫成铁杆

[八卦江湖] 《大家都有病》国话将演 朱德庸田沁鑫成铁杆

  • 1040查看
  • 2回复
微信扫一扫
<option selected value='999697'>1楼---此生不换---未评分</option><option selected value='999965'>2楼---那年夏天---未评分</option><option selected value='999995'>3楼---落水流---未评分</option>

此生不换

访问他的空间

13主题

465帖子

0精华

大户型
威望:842  
通宝:204  
发短消息 加为好友

发表时间: 2011-12-5 10:15 显示全部帖子
马上注册,结交更多好友哦,享用更多功能,让你轻松玩转社区。 立即注册 已有账号?点击登录    或者 QQ账号登录  
 12月10日,田沁鑫根据朱德庸漫画作品《大家都有病》改编的同名舞台剧将登陆国话剧场。记者昨天在排练厅观看排练时,导演田沁鑫详述了与朱德庸合作的详尽细节。他们两位老友共同构建起了一个全新的魔幻剧情,但他们现在却因对彼此的友情太深不敢直接谈戏。
6.jpg

  改编 偏爱“有病”构思

  田沁鑫决定改编《大家都有病》的时候,朱德庸还没有拿出完成的漫画作品。当时田沁鑫只是知道朱德庸有意把漫画改编成话剧,摆在她面前的,有著名的《涩女郎》《双响炮》《上班族》和《绝对小孩》等作品,但她听朱德庸简单介绍过《大家都有病》的构思后,便决定改编这部在当时尚未问世的漫画。

  “朱先生当时对我讲,不管都市多么拥挤,人都可以找到属于自己的角落。现在有很多人被都市挤压着,物欲、拜金主义让我们生病了;现在都市人的身体病症你是可以知道的,但都市人的心理病症却是隐形的。朱先生眼中的城市和我们眼中的城市是不一样的,他在书里提倡的慢时尚,和我们大都市中的快时尚是有冲突的。我当时就很好奇,这样一种冲突和碰撞,能碰撞出什么样的火花来。”
7.jpg

  创作 剧本改了八稿

  然而,当田沁鑫真的开始提笔创作,问题就来了。“我们的剧本改了八稿,前六稿都废了,情节太像漫画了,完全没有故事性。”朱德庸提议说,不如让男主人公死而复生。

  田沁鑫在初秋去英国访问的一个月时间里,走走停停,终于写出了现在剧本的前三幕戏。现在的剧本呈现的是一个魔幻故事:一个银行职员被解雇了,生活遇到很多困境,于是他打算自杀。在地铁中,他正想着各种自杀的方式,却意外被人挤下了地铁,死掉了。死后他见到了死神,他对死神很愤怒,他问死神:我活在世上什么都不能自己决定,只想选择自己喜欢的死法,你却让我被别人误伤死掉了。死神却告诉他,他中了第100个达人大奖,可以重返人间,用三天时间重新选择自己的死法。于是男主人公回到人间,经历了富人区、中产街区和贫民区的三种生活,得到了发人深省的生活感悟……

  表演 抗拒低级做法

  在演员的表演上,田沁鑫要求演员要创造一种中国舞台上前所未有的喜剧表演方式。“我希望他们的表演不是低级的,我想抗拒那种演员一使劲调侃或搞笑就变成低级趣味的做法。演员表演中的真情实感比较多,个别地方的表情会接近漫画。”田沁鑫说罢给记者放了一段演员的歌唱录音,懒散悠扬的歌声带着疲惫与忧伤,和演员们激烈的表演方式形成了鲜明对比;“我希望他们在舞台上的感觉就是这样,有激情,有散漫。像我们海报上印的朱先生那幅漫画一个人被挤到了大都市的电线上,他骑着独轮车悠然自得,而他身下就是一片拥挤的城市。我希望演员们传达出在这种挤压环境中的悠然状态,当然这样做会有极大难度。”

  友情 已经大过戏了

  田沁鑫和朱德庸是好朋友,并且结下了很深的友谊。他们的友谊集中体现在了活色生香的吃喝玩乐上,他们像两个“绝对小孩”,一起在台北街头游走,而在游走的同时,又彼此各怀心事。

  田沁鑫说:“我改过张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》,改过老舍的《四世同堂》,由于他们的‘缺席’,我才有幸能大胆对他们的作品进行改编。但朱德庸是健在的,而且和我私交甚好。我去台北的时候,他都会特意为我调整日程,陪我在台北吃喝,甚至和太太一起陪我逛街买衣服。”

  田沁鑫说她身上穿的日本设计师的服装正是朱德庸帮她挑选的,“我们的友情已经大过戏了,所以我很少和他谈戏,他也很少问我要怎么改编他的作品,我们彼此都不谈戏。等朱先生看过戏后,我就随他评说了,不过朱先生涵养很好,我估计他也不会说什么。”

无觅相关文章插件

那年夏天

访问他的空间

31主题

343帖子

0精华

大户型
威望:757  
通宝:179  
发短消息 加为好友

发表时间: 2011-12-5 11:32 显示全部帖子
大家都有病

落水流 彭客实名认证 

访问他的空间

41主题

5765帖子

0精华

花园别墅
威望:13025  
通宝:5960  
社区:合群社区
发短消息 加为好友

发表时间: 2011-12-5 11:40 显示全部帖子
这本没看过。。。。。。

每天的生活需要大量的快乐,它需要你自己去发现寻找。。。

快速回复

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

大秀场

看新帖

      你知道吗?彭客网让我出名了~~连没见过面的弟媳妇都说在彭客网看到我了。(我叫番茄)
      关于我们 | 诚聘英才 | 高速模式 | 联系我们 | 法律声明 | 帮助中心 | 友情链接 |   徐州报业传媒集团旗下网站 《彭城晚报》网络互动平台!
        ©2010 彭客网版权所有 技术支持 Discuz!
      苏ICP备10112134号 增值电信业务经营许可证:苏B2-20100195 苏B2-20100179  彭客网法律顾问:江苏运通-孙刚
        

      找客服

      回顶部