当前位置:彭客网 影音娱乐 sorry seems to be the hardest word....很经典,很感人的 ...
<option selected value='942771'>1楼---句子---未评分</option><option selected value='943115'>2楼---霹雳花花---未评分</option><option selected value='943474'>3楼---句子---未评分</option>

句子

访问他的空间

136主题

2208帖子

1精华

叠拼别墅
威望:3938  
通宝:1477  
发短消息 加为好友

发表时间: 2011-10-27 01:07 显示全部帖子
马上注册,结交更多好友哦,享用更多功能,让你轻松玩转社区。 立即注册 已有账号?点击登录    或者 QQ账号登录  
本帖最后由 句子 于 2011-10-27 01:08 编辑



sorry seems to be the hardest word)
难以开口说抱歉

what i got to do to make you love me?
我做了什么使你爱上了我?
what i got to do to make you care?
我做了什么让你在乎
what do i do when lightning strikes me?
当闪电在头上响彻时我做了什么?
and i wake to find that you're not there?
当我醒来已发现你不在身边
what i got to do to make you want me?
我做了什么使你需要我?
what i got to do to be heard?
我做了什么什么使你听见
what do i say when it's all over?
当一切结束时我该说什么
sorry seems to be the hardest word.
难以开口说抱歉
it's sad, so sad
很悲伤,很悲伤
it's a sad, sad situation.
这是一种很悲伤的情形
and it's getting more and more absurd.
而且情况越来越荒谬
it's sad, so sad
很悲伤,很悲伤
why can't we talk it over?
为什么我们不能好好谈一谈
oh it seems to me
噢,对我来说
that sorry seems to be the hardest word.
抱歉是最难说出口的话
what do i do to make you want me?
我做了什么使你需要我?
what i got to do to be heard?
我做了什么什么使你听见
what do i say when it's all over?
当一切结束时我该说什么
sorry seems to be the hardest word.
难以开口说抱歉

it's sad, so sad
很悲伤,很悲伤
it's a sad, sad situation.
这是一种很悲伤的情形
and it's getting more and more absurd.
而且情况越来越荒谬
it's sad, so sad
很悲伤,很悲伤
why can't we talk it over?
为什么我们不能好好谈一谈
oh it seems to me
噢,对我来说
that sorry seems to be the hardest word.
抱歉是最难说出口的话

what i got to do to make you love me?
我做了什么让你爱上我?
what i got to do to be heard?
我做了什么让你听见?
what do i do when lightning strikes me?
在闪电在头上响彻时我在做什么?
what have i got to do?
我该怎么做
what have i got to do?
我该怎么做
when sorry seems to be the hardest word.
当抱歉成了最难说出口的话。。。

我也不知道是不是这样翻译了,大概吧,本人英语实在很次,只是很喜欢听英文歌,也喜欢收藏歌词。
唉,曾经也很喜欢BLUE的歌,现在。。。。。我也不知道,近来我在听一首 叫almost here的歌,
when i need you ,
you're almost here ,
and i know that's not enough ,
and when i'm with you ,
i'm close to tears,
'cos you're only almost here .
。。。。。。。。。。。。。。。。fancy-free

无觅相关文章插件

[b][color=Red]如果你相信命运,那么一切的偶然都是注定![/color][/b]
[b][color=Blue]如果你不信命运,那么一切的注定都只是巧合罢了![/color][/b]

霹雳花花 彭客实名认证 

访问他的空间

1299主题

4666帖子

18精华

独栋别墅
威望:7868  
通宝:1997  
发短消息 加为好友

发表时间: 2011-10-27 09:57 显示全部帖子
貌似听过

句子

访问他的空间

136主题

2208帖子

1精华

叠拼别墅
威望:3938  
通宝:1477  
发短消息 加为好友

发表时间: 2011-10-27 11:02 显示全部帖子
很殇

[b][color=Red]如果你相信命运,那么一切的偶然都是注定![/color][/b]
[b][color=Blue]如果你不信命运,那么一切的注定都只是巧合罢了![/color][/b]

快速回复

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

大秀场

看新帖

      你知道吗?当我每天打开电脑,第一件事挂上QQ,第二件事打开彭客。(yaoyaoma)
      关于我们 | 诚聘英才 | 高速模式 | 联系我们 | 法律声明 | 帮助中心 | 友情链接 |   徐州报业传媒集团旗下网站 《彭城晚报》网络互动平台!
        ©2010 彭客网版权所有 技术支持 Discuz!
      苏ICP备10112134号 增值电信业务经营许可证:苏B2-20100195 苏B2-20100179  彭客网法律顾问:江苏运通-孙刚
        

      找客服

      回顶部